Contenu existant.
Nouveau format.
Nouvelle portée.
Votre catalogue a été finalisé pour un écran que presque plus personne ne tient en main. Black Forest Studios le remonte pour Snäxx : dramaturgie, montage, son, étalonnage et versions linguistiques, le tout depuis une même maison en Allemagne.
Un titre devient de nombreux épisodes — des images de votre catalogue dès que nous commençons
Le titre est terminé. Le public est passé à autre chose.
Tout ce qui coûte cher dans un film s'est déjà produit : le casting, le tournage, les droits, le risque. Ce qui manque, c'est une version adaptée à l'écran sur lequel on regarde aujourd'hui. Cette version n'a pas besoin d'une production. Elle a besoin d'un montage.
Payé, et à l'arrêt
Les titres dont les fenêtres de diffusion et de licence sont terminées continuent de coûter du stockage sans plus rien rapporter. Des productions terminées, aux droits clairs, sans place sur les plateformes verticales.
Un second master, pas un second tournage
Les mêmes images, restructurées en courts épisodes verticaux avec leurs propres accroches et cliffhangers. Un seul remontage produit une exploitation verticale sur Snäxx et une exploitation horizontale en parallèle.
Ce qui se passe vraiment dans l'image.
Le vertical n'est pas un recadrage. Chaque plan fait l'objet d'une décision : ce que le cadre suit, où va le regard, ce qui sort de l'image — et où l'histoire coupe.
Suivi du sujet, plan par plan. Le cadre vertical suit le jeu des acteurs : il est animé image par image, pas figé au centre. Les plans à deux qui ne peuvent pas garder les deux visages sont scindés ou retimés.
Titres, panneaux et incrustations reconstruits. Tout ce qui ne se lit que dans le plan large est repositionné ou remplacé, pour que rien d'important ne sorte du cadre livré.
Son et étalonnage conservés. Le remontage hérite du mixage et du look d'origine. Nous conformons, nous ne réinventons pas.
Un film devient une saison.
Le montage est la moitié la moins importante. Le vrai travail, c'est la structure : trouver les coupures d'épisode qu'un public vertical va suivre, et donner à chaque épisode une raison de continuer à regarder.
Exemple : un long métrage de 90 minutes devient environ 40 épisodes verticaux.
Les épisodes durent de 45 à 95 secondes. Une accroche arrive environ toutes les 15 secondes, et chaque épisode se termine sur une question à laquelle le suivant répond — c'est à ce rythme qu'un public vertical est habitué.
Un remontage. Deux masters.
Chaque épisode est masterisé vertical et horizontal à partir du même montage. La version verticale part directement dans la distribution Snäxx ; la version horizontale tourne sur YouTube, les chaînes FAST et partout où votre distribution actuelle intervient déjà. Vous payez un seul remontage et obtenez les deux versions.
Tous les titres ne donnent pas la même saison.
La quantité de matière verticale exploitable qu'un titre peut donner dépend de la façon dont il a été tourné et écrit. Nous mesurons cela par titre avant de proposer quoi que ce soit — c'est pourquoi chaque projet commence toujours par un EVALUATE.
Part de la durée source qui devient un épisode vertical terminé.
Trois étapes, dans cet ordre.
EVALUATE – on lit d'abord le titre
Vérification des droits et prévision de rendement par titre : ce que vos contrats de musique et de casting couvrent réellement pour l'exploitation verticale, et combien d'épisodes finis le matériel peut réalistement donner. 500 € par titre, déduits du remontage.
TITLE – on le remonte
Dramaturgie, montage, recadrage, son, étalonnage et contrôle qualité. Chaque épisode livré dans les deux formats, selon vos spécifications, depuis notre propre postproduction. Devis par titre, tarifs de lot sur demande.
GLOBAL – on l'emmène sur vos marchés
Sous-titres et doublage IA dans les langues dont vous avez besoin — calés, mixés et vérifiés par notre équipe, pas sortis bruts d'un outil. Prix par langue, proposé avec le titre.
Nous calculons par titre et accordons une remise sur les lots de titres. Envoyez-nous un titre, nous reviendrons avec des chiffres.
Livré prêt à publier.
Chaque épisode en 9:16 et 16:9, dans votre codec et votre conteneur, vérifié selon votre spécification de livraison.
Par langue, calés sur le remontage, en fichiers séparés et en versions incrustées sur demande.
Vignettes verticales et cartons de titre issus du remontage, prêts pour l'ingestion plateforme.
Un document montrant quel timecode source est devenu quel épisode — pour que votre équipe juridique puisse suivre.
Des limites claires, aucune petite ligne.
- ✓Vos droits restent vos droits. Nous sommes votre prestataire de postproduction. Aucun droit, aucune part, aucune participation.
- ✓Non exclusif de bout en bout. Aucun territoire bloqué, aucune fenêtre verrouillée, aucun first look.
- ✓Les masters vous reviennent. Masters d'épisodes complets, les deux formats, vos spécifications, votre stockage.
- ✓Un partenaire, une facture. Montage, son, étalonnage, localisation et contrôle qualité sous un même toit en Allemagne.
Les réponses courtes.
Qu'est-ce que RE:FORMAT ?
RE:FORMAT est le service de remontage de Black Forest Studios pour Snäxx : des films et séries terminés sont remontés en épisodes verticaux, chacun masterisé en 9:16 et 16:9. La version verticale peut entrer dans la distribution Snäxx ; les droits, les masters et l'exploitation restent chez vous.
Combien coûte un remontage ?
Tout commence par un EVALUATE à 500 € HT par titre : vérification des droits et prévision de rendement, déduits du remontage. TITLE (le remontage) et GLOBAL (sous-titres et doublage IA) sont chiffrés par titre et par langue. Nous proposons des remises sur les lots de titres.
Combien d'épisodes un long métrage donne-t-il ?
Un film de 90 minutes donne environ 40 épisodes verticaux. La part de la durée source qui devient épisode terminé est de 60 à 70 % pour le drame dialogué, de 50 à 60 % pour la série et le quotidien, et de 35 à 45 % pour l'action en grand angle et les films chorals.
Combien de temps dure un remontage ?
Environ cinq semaines pour une saison complète, selon le titre et sa durée. Le calendrier est confirmé dans le devis, après l'EVALUATE.
Qui garde les droits ?
Vous. Black Forest Studios est votre maison de postproduction : pas de droits, pas de parts, pas de participation et pas d'exclusivité. Les masters complets des épisodes dans les deux formats vous reviennent.
Qu'est-ce que Snäxx ?
Snäxx est la plateforme européenne de microdrames : des séries verticales courtes aux cliffhangers percutants, chaque épisode en 9:16 pour le téléphone et en 16:9 pour le grand écran.
Comment commencer ?
Envoyez-nous un titre. Nous commençons par un EVALUATE, pour que vous connaissiez la situation des droits et le rendement probable avant de vous engager dans un remontage.
Mis à jour en octobre 2026
Envoyez-nous votre titre.
Commencez avec un titre et un EVALUATE. Vous connaîtrez le rendement et la situation des droits avant de vous engager dans un remontage.
Réserver un EVALUATE — 500 €
Sebastian Weiland
Directeur général, Black Forest Studios
sw@blackforest-studios.com · +49 172 7324931
Vous avez plutôt une série déjà verticale, ou envie d'une coproduction avec nous ?
Aller vers Creator & Partner